1
00:00:27,462 --> 00:00:32,222
Zauzet sam novim projektom.

2
00:00:32,302 --> 00:00:35,142
Danas ću zakasniti na posao.

3
00:00:35,222 --> 00:00:37,682
Da ti ostavim večeru?

4
00:00:37,762 --> 00:00:39,942
Ne, otići ću i završiti.

5
00:00:40,022 --> 00:00:41,062
U redu.

6
00:00:41,762 --> 00:00:43,402
Što je s tobom, Atsushi?

7
00:00:43,482 --> 00:00:46,062
Bio si u knjižari,

8
00:00:46,142 --> 00:00:48,982
pa ćeš se vratiti ubrzo nakon škole, zar ne?

9
00:00:50,602 --> 00:00:51,562
Da.

10
00:00:52,322 --> 00:00:54,202
Ne idi negdje daleko.

11
00:00:54,282 --> 00:00:55,702
Kad negdje odeš...

12
00:00:55,782 --> 00:00:57,162
ja znam

13
00:00:57,462 --> 00:00:59,382
Kontaktirat ćeš me, zar ne?

14
00:01:00,462 --> 00:01:03,462
Da, zabrinut sam za tebe.

15
00:01:06,462 --> 00:01:08,262
Oh, točno.

16
00:01:08,342 --> 00:01:09,562
I ti, Atsushi?

17
00:01:09,642 --> 00:01:10,982
Da.

18
00:01:11,062 --> 00:01:12,062
Idemo.

19
00:01:12,142 --> 00:01:14,722
Atsushi, jesi li što zaboravio?

20
00:01:14,822 --> 00:01:15,862
br.

21
00:01:15,942 --> 00:01:17,602
Jeste li provjerili?

22
00:01:17,682 --> 00:01:18,902
Da, jesam.

23
00:01:19,642 --> 00:01:20,782
vratit ću se

24
00:01:20,862 --> 00:01:22,062
vidimo se

25
00:01:22,162 --> 00:01:23,662
U redu, idem.

26
00:01:23,742 --> 00:01:24,402
vidimo se

27
00:01:24,482 --> 00:01:26,162
Budite oprezni.

28
00:01:26,242 --> 00:01:27,442
Hvala.

29
00:02:57,978 --> 00:03:01,818
Moram pospremiti i svoju sobu.

30
00:03:59,866 --> 00:04:01,866
sta je ovo

31
00:04:02,866 --> 00:04:07,546
Rekao sam ti da ne kupuješ takve stvari.

32
00:04:13,722 --> 00:04:16,922
Kupio sam je kad sam neki dan išao u knjižaru.

33
00:04:17,922 --> 00:04:20,930
Još sam dijete.

34
00:04:21,930 --> 00:04:25,170
moram propovijedati.

35
00:04:30,266 --> 00:04:35,434
doma sam.

36
00:04:38,778 --> 00:04:42,278
Dobro došao nazad. Moram ti nešto reći.

37
00:04:43,278 --> 00:04:45,510
Što?

38
00:04:46,210 --> 00:04:48,010
Uđi unutra.

39
00:05:11,258 --> 00:05:15,258
Atsushi, otišao sam u tvoju sobu pospremiti.

40
00:05:17,758 --> 00:05:19,258
Našao sam ga.

41
00:05:26,714 --> 00:05:31,714
Majka ti je rekla da ne kupuješ ovakve knjige, zar ne?

42
00:05:33,214 --> 00:05:37,586
Rekao sam ti da ne ulaziš u sobu bez dopuštenja.

43
00:05:38,086 --> 00:05:41,086
To je zato što ne čistiš.

44
00:05:41,086 --> 00:05:44,086
Ostavio si svoj futon iza sebe.

45
00:05:45,086 --> 00:05:48,222
Jutros sam bio u žurbi i zaboravio sam futon.

46
00:05:48,222 --> 00:05:51,222
Mislio sam to počistiti i sastaviti za vikend.

47
00:05:52,222 --> 00:05:54,222
Ne tražim izgovore.

48
00:05:54,222 --> 00:05:59,222
Svejedno ću se riješiti ove odvratne knjige.

49
00:06:01,670 --> 00:06:05,670
Nisam dijete, ali sam tako erotična.

50
00:06:06,670 --> 00:06:10,934
koliko imas godina Ja sam dijete.

51
00:06:10,934 --> 00:06:16,934
Što ćeš učiniti ako čitaš ovakvu knjigu, a ne učiš?

52
00:06:16,934 --> 00:06:21,262
Zabrinut sam za tebe.

53
00:06:21,262 --> 00:06:26,334
Želim da marljivo učiš na sveučilištu.

54
00:06:26,334 --> 00:06:29,334
Želim da uđeš u dobro društvo.

55
00:06:30,334 --> 00:06:32,470
razumijem.

56
00:06:32,470 --> 00:06:35,150
žao mi je

57
00:06:37,502 --> 00:06:39,502
Drago mi je da razumiješ.

58
00:06:42,942 --> 00:06:44,942
Pripremit ću ti večeru.

59
00:06:45,942 --> 00:06:47,942
Učite u svojoj sobi do večere.

60
00:08:39,930 --> 00:08:41,930
Oh, još si budan?

61
00:08:42,930 --> 00:08:46,430
Da, namjeravao sam ići kući.

62
00:08:46,430 --> 00:08:47,930
Vidim.

63
00:08:47,930 --> 00:08:49,930
Idem se okupati.

64
00:08:50,930 --> 00:08:52,930
presvući ću se.

65
00:09:19,674 --> 00:09:25,674
Nekako mi je tijelo prevruće za spavanje.

66
00:12:47,930 --> 00:12:49,430
Hej, dušo.

67
00:12:56,566 --> 00:12:58,066
hoćeš li se udati za mene?

68
00:13:01,226 --> 00:13:03,366
Prošlo je neko vrijeme.

69
00:13:07,946 --> 00:13:12,406
Ali rijetko se to od vas traži.

70
00:13:13,366 --> 00:13:16,006
Tako se osjećam danas.

71
00:13:16,546 --> 00:13:17,786
Vidim.

72
00:13:48,386 --> 00:13:50,386
žao mi je

73
00:14:01,386 --> 00:14:03,386
Siguran sam da to nisi učinio.

74
00:14:03,386 --> 00:14:05,386
žao mi je

75
00:14:18,386 --> 00:14:20,386
žao mi je

76
00:14:48,386 --> 00:14:50,386
žao mi je

77
00:14:53,386 --> 00:14:56,386
Dugo stojiš na vratima.

78
00:14:57,386 --> 00:14:59,386
Dobro ste raspoloženi.

79
00:15:19,458 --> 00:15:21,458
žao mi je

80
00:15:48,506 --> 00:15:50,506
O moj Bože!

81
00:16:01,330 --> 00:16:03,330
Dobar je osjećaj?

82
00:16:03,330 --> 00:16:05,330
Da.

83
00:16:07,330 --> 00:16:09,330
vidiš

84
00:16:09,330 --> 00:16:11,330
Htjeli ste biti razmaženi, zar ne?

85
00:16:11,330 --> 00:16:13,330
dođi ovamo

86
00:16:15,330 --> 00:16:17,330
dođi ovamo

87
00:16:21,330 --> 00:16:24,330
Već si mokar.

88
00:16:28,330 --> 00:16:30,330
Htio si da te dodirujem, zar ne?

89
00:16:37,330 --> 00:16:40,330
Nekada si bio poput ljubavnika.

90
00:16:40,330 --> 00:16:42,330
Znao si me grliti.

91
00:16:44,330 --> 00:16:46,330
Moraš to ponekad učiniti.

92
00:16:51,330 --> 00:16:53,330
baš si sladak

93
00:17:01,330 --> 00:17:03,330
Dobar je osjećaj?

94
00:17:03,330 --> 00:17:05,330
Dobar je osjećaj?

95
00:17:08,330 --> 00:17:10,330
Sve si gori.

96
00:17:21,330 --> 00:17:23,330
Sviđa ti se, zar ne?

97
00:17:23,330 --> 00:17:25,330
Sviđa ti se, zar ne?

98
00:17:25,330 --> 00:17:27,330
Sviđa ti se, zar ne?

99
00:17:27,330 --> 00:17:28,330
Da.

100
00:17:28,330 --> 00:17:29,330
Tamo.

101
00:17:29,330 --> 00:17:30,330
Tamo.

102
00:17:43,330 --> 00:17:45,330
Lakše ga je osjetiti nego inače.

103
00:18:53,594 --> 00:18:55,594
Što nije u redu?

104
00:18:55,594 --> 00:19:00,450
Izgledaš tako sretno danas.

105
00:19:03,162 --> 00:19:05,162
Dopusti da te pomazim.

106
00:19:07,162 --> 00:19:09,162
Što nije u redu?

107
00:19:09,162 --> 00:19:11,162
sram me je.

108
00:19:11,162 --> 00:19:13,162
Što nije u redu?

109
00:19:13,162 --> 00:19:15,162
Želim te maziti.

110
00:19:27,162 --> 00:19:29,162
Želim te maziti.

111
00:24:04,206 --> 00:24:06,206
To je dosta.

112
00:24:07,206 --> 00:24:09,206
Ja ću još malo.

113
00:24:12,206 --> 00:24:14,206
Idi kući i spavaj.

114
00:24:15,206 --> 00:24:17,206
Bit ćeš sretan.

115
00:24:23,206 --> 00:24:25,206
Bit ćeš sretan, zar ne?

116
00:24:28,206 --> 00:24:30,206
Ali bit ćeš sretan, zar ne?

117
00:24:31,206 --> 00:24:33,206
kako je

118
00:24:34,206 --> 00:24:35,206
Teško je.

119
00:24:36,206 --> 00:24:37,206
Ovdje.

120
00:24:43,206 --> 00:24:44,206
Je li ovo u redu?

121
00:24:47,206 --> 00:24:48,206
Ovdje?

122
00:24:50,206 --> 00:24:51,206
Ovdje?

123
00:25:02,206 --> 00:25:04,206
Tako si slab.

124
00:25:05,206 --> 00:25:06,206
kako je

125
00:25:07,206 --> 00:25:08,206
Dobar je osjećaj?

126
00:27:07,870 --> 00:27:12,518
osjećaš li se dobro

127
00:27:12,518 --> 00:27:14,518
Da, znam.

128
00:27:22,518 --> 00:27:24,518
Svaki dan mi je sve bolje.

129
00:27:38,518 --> 00:27:40,518
Svaki dan mi je sve bolje.

130
00:27:46,518 --> 00:27:48,518
Svaki dan mi je sve bolje.

131
00:28:08,518 --> 00:28:10,518
To je dobro.

132
00:28:18,518 --> 00:28:20,518
Dobar je osjećaj.

133
00:28:39,102 --> 00:28:41,102
Svaki dan mi je sve bolje.

134
00:28:55,830 --> 00:28:57,830
Pogledaj me.

135
00:29:03,830 --> 00:29:05,830
Ti si kao beba.

136
00:29:11,830 --> 00:29:13,830
Ne mogu disati.

137
00:29:33,978 --> 00:29:39,978
Osjećam se kao da nisam jeo neko vrijeme.

138
00:30:03,978 --> 00:30:05,978
žedan sam.

139
00:30:30,978 --> 00:30:32,978
žedan sam.

140
00:30:33,978 --> 00:30:35,978
žedan sam.

141
00:30:35,978 --> 00:30:39,978
Stavila sam kondom.

142
00:30:39,978 --> 00:30:43,978
čekat ću te ovdje.

143
00:31:43,930 --> 00:31:46,878
bojim se.

144
00:31:46,878 --> 00:31:48,878
bojim se.

145
00:31:58,218 --> 00:32:00,218
Prošlo je dosta vremena otkako sam spavao u tvom krevetu.

146
00:36:02,146 --> 00:36:04,146
žao mi je

147
00:36:11,146 --> 00:36:13,146
Idemo.

148
00:36:21,146 --> 00:36:23,146
U chan...

149
00:36:32,146 --> 00:36:35,146
Molim vas pomozite mi.

150
00:36:52,146 --> 00:36:54,146
jesi li dobro

151
00:36:55,146 --> 00:36:57,146
Što nije u redu?

152
00:37:02,146 --> 00:37:04,146
žao mi je

153
00:37:32,146 --> 00:37:34,146
žao mi je

154
00:37:42,146 --> 00:37:44,146
žao mi je

155
00:37:51,146 --> 00:37:53,146
žao mi je

156
00:37:55,146 --> 00:37:57,146
Molim te, učini to odostraga.

157
00:37:58,146 --> 00:38:00,146
Odostraga?

158
00:38:01,146 --> 00:38:02,146
Odostraga.

159
00:38:03,146 --> 00:38:05,146
ja to ne mogu.

160
00:38:06,146 --> 00:38:07,146
Što nije u redu?

161
00:38:08,146 --> 00:38:09,146
Želim probati.

162
00:38:10,146 --> 00:38:11,146
ne mogu

163
00:38:12,146 --> 00:38:13,146
razumijem.

164
00:38:15,146 --> 00:38:16,146
Idemo.

165
00:38:17,146 --> 00:38:18,146
Što nije u redu?

166
00:38:51,450 --> 00:38:53,450
jesi dobro

167
00:38:55,450 --> 00:38:57,450
jesi dobro

168
00:39:04,450 --> 00:39:06,450
jesi dobro

169
00:39:21,450 --> 00:39:23,450
jesi dobro

170
00:39:28,450 --> 00:39:30,450
Ostani sa mnom.

171
00:39:31,450 --> 00:39:33,450
Ostani sa mnom.

172
00:39:36,450 --> 00:39:39,450
Ne činite ništa što prije niste.

173
00:39:51,450 --> 00:39:54,066
Ostani sa mnom.

174
00:40:01,066 --> 00:40:02,066
Med.

175
00:40:03,066 --> 00:40:04,066
Što nije u redu?

176
00:40:04,066 --> 00:40:06,066
Molim te, veži mi ruke.

177
00:40:06,066 --> 00:40:07,066
Što?

178
00:40:07,066 --> 00:40:08,066
Sveži mi ruke.

179
00:40:09,066 --> 00:40:10,066
Što?

180
00:40:11,066 --> 00:40:13,066
Hoćeš da ti vežem ruke?

181
00:40:13,066 --> 00:40:16,066
Želim probati.

182
00:40:17,066 --> 00:40:18,066
Hoćeš da ti vežem ruke?

183
00:40:18,066 --> 00:40:19,066
Da.

184
00:40:20,066 --> 00:40:21,066
U redu.

185
00:40:21,066 --> 00:40:22,066
razumijem.

186
00:40:22,066 --> 00:40:23,066
Što nije u redu?

187
00:40:23,066 --> 00:40:24,066
Što nije u redu?

188
00:40:24,066 --> 00:40:25,066
Što nije u redu?

189
00:40:27,066 --> 00:40:28,066
jesi dobro

190
00:40:29,066 --> 00:40:30,066
jesi dobro

191
00:40:32,066 --> 00:40:34,066
osjećam nešto.

192
00:40:35,066 --> 00:40:36,066
Stvarno?

193
00:40:39,066 --> 00:40:40,066
Što nije u redu?

194
00:40:47,066 --> 00:40:49,066
ja to ne mogu.

195
00:40:50,066 --> 00:40:51,066
jesi dobro

196
00:40:51,066 --> 00:40:52,066
Da.

197
00:40:52,066 --> 00:40:54,066
Želim probati.

198
00:40:54,066 --> 00:40:55,066
I meni također.

199
00:40:55,066 --> 00:40:56,066
Stvarno.

200
00:40:57,066 --> 00:40:58,066
Želim probati.

201
00:40:58,066 --> 00:40:59,066
ne mogu

202
00:40:59,066 --> 00:41:01,066
Ne želim pokušavati.

203
00:41:01,066 --> 00:41:02,066
nisam dobro

204
00:41:02,066 --> 00:41:03,066
Ne mogu to ni učiniti.

205
00:41:03,066 --> 00:41:04,066
nisam dobro

206
00:41:04,066 --> 00:41:05,066
Želim probati.

207
00:41:05,066 --> 00:41:06,066
Ne želim pokušavati.

208
00:41:06,066 --> 00:41:07,066
Ne želim pokušavati.

209
00:41:08,066 --> 00:41:09,066
Je li ovo u redu?

210
00:41:09,066 --> 00:41:10,066
Već se osjećaš bolje.

211
00:41:10,066 --> 00:41:11,066
Plakat ćeš.

212
00:41:11,066 --> 00:41:12,066
ne mogu

213
00:41:12,066 --> 00:41:13,066
ne mogu

214
00:41:13,066 --> 00:41:14,066
ne mogu

215
00:41:14,066 --> 00:41:15,066
Dušo, a ti?

216
00:41:15,066 --> 00:41:16,066
dušo...

217
00:41:16,066 --> 00:41:18,066
Dušo, što radiš?

218
00:41:18,066 --> 00:41:19,066
Med?

219
00:41:19,066 --> 00:41:20,066
Med?

220
00:41:20,066 --> 00:41:21,066
Med?

221
00:41:51,066 --> 00:41:53,066
Nisi ni star.

222
00:41:55,266 --> 00:41:57,266
Ovo bi moglo biti dobro.

223
00:41:58,266 --> 00:42:00,266
Ispalo je ovako.

224
00:42:04,690 --> 00:42:06,290
ja sam umoran

225
00:42:06,690 --> 00:42:08,690
Previše sam uzbuđena.

226
00:42:12,490 --> 00:42:14,290
Hej, dušo.

227
00:42:15,290 --> 00:42:16,490
Drago ti je, zar ne?

228
00:42:16,490 --> 00:42:18,490
Još jednom.

229
00:42:18,490 --> 00:42:20,490
Nisam umoran.

230
00:42:20,490 --> 00:42:22,490
Nisam umoran.

231
00:42:22,490 --> 00:42:24,490
Još jednom.

232
00:42:24,490 --> 00:42:26,490
Nikad ovo nisi radio dva puta u noći.

233
00:42:26,490 --> 00:42:28,490
Nemoj biti tužan.

234
00:42:30,490 --> 00:42:32,490
Idem spavati bez šale.

235
00:42:32,490 --> 00:42:34,490
Skinut ću ovo.

236
00:42:36,490 --> 00:42:38,490
Prošlo je dosta vremena otkako sam hodao.

237
00:42:38,490 --> 00:42:40,490
ja sam umoran

238
00:42:40,490 --> 00:42:42,490
Laku noć.

239
00:42:42,490 --> 00:42:44,490
Idem spavati.

240
00:42:48,490 --> 00:42:50,978
Idem spavati.

241
00:43:10,170 --> 00:43:28,646
Nakon što sam pročitala sinovljevu gadnu knjigu, zainteresirala me svijet erosa koji do ove godine nisam poznavala, a kad supruga i sina nije bilo, kriomice sam je čitala i pokušavala razne stvari.

242
00:44:28,058 --> 00:44:32,058
Bila sam tako uzbuđena što me tata veže.

243
00:47:58,810 --> 00:48:00,810
žao mi je

244
00:48:00,810 --> 00:48:05,506
žao mi je

245
00:48:05,506 --> 00:48:08,666
žao mi je

246
00:58:36,058 --> 00:58:38,406
Ružičasto!

247
01:00:01,594 --> 01:00:03,594
žao mi je

248
01:00:03,594 --> 01:00:06,818
žao mi je

249
01:00:06,818 --> 01:00:08,818
žao mi je

250
01:00:08,818 --> 01:00:12,170
žao mi je

251
01:01:05,594 --> 01:01:07,594
žao mi je

252
01:01:07,594 --> 01:01:09,594
žao mi je

253
01:01:09,594 --> 01:01:11,594
žao mi je

254
01:01:11,594 --> 01:01:13,794
žao mi je

255
01:01:23,578 --> 01:01:25,578
Ummm

256
01:04:02,394 --> 01:04:04,870
Joj!

257
01:04:47,226 --> 01:04:49,226
doma sam.

258
01:06:23,098 --> 01:06:25,098
Mama, što radiš?

259
01:06:28,498 --> 01:06:29,498
Atsushi...

260
01:06:34,754 --> 01:06:36,154
Zašto si još ovdje?

261
01:06:36,554 --> 01:06:38,454
Još uvijek je škola.

262
01:06:40,054 --> 01:06:42,654
Vratio sam se s nastave.

263
01:06:43,654 --> 01:06:46,054
Čuo sam čudan glas iz kuhinje.

264
01:06:47,754 --> 01:06:50,254
Rekao sam joj da se ne zanima za mene.

265
01:06:50,854 --> 01:06:51,954
sta to radis

266
01:06:55,954 --> 01:06:57,954
Ne zanimaš me ti.

267
01:06:58,954 --> 01:07:02,666
To je blok za crtanje koji sam uzeo od nje.

268
01:07:04,666 --> 01:07:06,666
Jeste li ga sami uzeli da ga koristite?

269
01:07:08,666 --> 01:07:09,666
br.

270
01:07:10,666 --> 01:07:13,666
Stvarno sam ga se želio riješiti.

271
01:07:20,738 --> 01:07:21,738
nemoj lagati

272
01:07:22,738 --> 01:07:24,738
Koristio si tuđu bilježnicu za crtanje

273
01:07:24,738 --> 01:07:26,738
na tako neugodan način.

274
01:07:27,738 --> 01:07:29,738
Ponašao si se kao perverznjak.

275
01:07:30,738 --> 01:07:32,738
ne govori to

276
01:07:34,738 --> 01:07:38,738
I was so angry that I couldn't act like a pervert.

277
01:07:39,738 --> 01:07:41,738
Ali tako sam sretna zbog tebe.

278
01:07:42,738 --> 01:07:43,738
Izgled.

279
01:07:44,738 --> 01:07:47,738
Tako sam depresivan jer ne mogu spavati.

280
01:08:02,618 --> 01:08:04,618
Ne pokazuj mi Atsushija.

281
01:08:08,118 --> 01:08:11,118
o cemu pricas

282
01:08:12,118 --> 01:08:14,118
Za sve si ti kriva.

283
01:08:14,618 --> 01:08:16,618
Trebao bi preuzeti odgovornost.

284
01:08:18,118 --> 01:08:19,618
Preuzeti odgovornost?

285
01:08:20,618 --> 01:08:23,118
Odrasla si osoba, znaš to.

286
01:08:27,618 --> 01:08:28,618
Izgled.

287
01:08:29,618 --> 01:08:32,118
Ti si perverznjak koji je čitao e-knjigu.

288
01:08:32,618 --> 01:08:34,118
Znate što vam je činiti, zar ne?

289
01:08:36,118 --> 01:08:37,118
Izgled.

290
01:08:41,618 --> 01:08:45,538
Što je to?

291
01:08:46,538 --> 01:08:48,538
Možete ga dodati ovako.

292
01:08:58,314 --> 01:09:00,386
Pogledaj, dodaj još.

293
01:09:00,386 --> 01:09:02,386
Dodajte ga na stražnju stranu.

294
01:09:07,386 --> 01:09:09,386
Zašto tako govoriš?

295
01:09:17,386 --> 01:09:19,386
Dobar je osjećaj.

296
01:09:22,386 --> 01:09:24,386
Zašto tako govoriš?

297
01:09:28,386 --> 01:09:30,386
Dobar je osjećaj.

298
01:09:37,386 --> 01:09:39,386
Dobar je osjećaj.

299
01:09:49,386 --> 01:09:51,386
Dobar je osjećaj.

300
01:09:58,386 --> 01:09:59,386
Što?

301
01:09:59,386 --> 01:10:00,386
Što?

302
01:10:00,386 --> 01:10:01,386
Što?

303
01:10:01,386 --> 01:10:02,386
Što?

304
01:10:02,386 --> 01:10:03,386
Što?

305
01:10:03,386 --> 01:10:04,386
Što?

306
01:10:04,386 --> 01:10:05,386
Što?

307
01:10:05,386 --> 01:10:06,386
Što?

308
01:10:06,386 --> 01:10:07,386
Što?

309
01:10:14,346 --> 01:10:17,346
Dobar je osjećaj.

310
01:10:19,346 --> 01:10:20,346
Tako je dobar osjećaj.

311
01:10:28,346 --> 01:10:29,346
jedan

312
01:10:29,346 --> 01:10:30,346
dva

313
01:10:30,346 --> 01:10:31,346
tri

314
01:10:31,346 --> 01:10:32,346
četiri

315
01:10:32,346 --> 01:10:33,346
pet

316
01:10:33,346 --> 01:10:34,346
šest

317
01:10:34,346 --> 01:10:35,346
sedam

318
01:10:35,346 --> 01:10:36,346
osam

319
01:11:06,106 --> 01:11:10,106
Htio sam da to progutaš.

320
01:11:11,106 --> 01:11:12,106
Što god.

321
01:11:23,106 --> 01:11:24,106
Mama.

322
01:11:36,106 --> 01:11:37,106
Mama.

323
01:11:46,106 --> 01:11:47,106
Mama.

324
01:11:49,106 --> 01:11:50,106
Mama.

325
01:12:02,298 --> 01:12:03,298
Shio.

326
01:12:07,298 --> 01:12:08,722
Shio.

327
01:12:10,722 --> 01:12:11,722
Mama.

328
01:12:16,722 --> 01:12:17,722
Mama.

329
01:12:32,722 --> 01:12:33,722
Mama.

330
01:12:35,722 --> 01:12:36,722
Mama.

331
01:12:37,722 --> 01:12:38,722
Mama.

332
01:12:38,722 --> 01:12:39,722
Mama.

333
01:12:50,722 --> 01:12:51,722
Mama.

334
01:13:01,010 --> 01:13:02,010
Mama.

335
01:13:04,010 --> 01:13:05,010
Mama.

336
01:13:08,010 --> 01:13:09,010
Mama.

337
01:13:09,010 --> 01:13:11,010
Prestani!

338
01:13:14,010 --> 01:13:16,010
Prestani!

339
01:13:24,946 --> 01:13:26,946
Činiš da izgleda lijepo.

340
01:13:39,946 --> 01:13:41,946
Prestani!

341
01:13:45,946 --> 01:13:47,946
Prestani!

342
01:13:58,946 --> 01:14:00,946
Ne!

343
01:14:02,946 --> 01:14:04,946
Ne!

344
01:14:04,946 --> 01:14:06,946
To je sve što mogu učiniti.

345
01:14:09,946 --> 01:14:11,946
Ne!

346
01:14:11,946 --> 01:14:13,946
Ne!

347
01:14:13,946 --> 01:14:15,946
Prestani!

348
01:14:15,946 --> 01:14:17,946
žao mi je

349
01:14:19,946 --> 01:14:21,946
Mama.

350
01:14:21,946 --> 01:14:23,946
Mama.

351
01:14:23,946 --> 01:14:25,946
Prestani!

352
01:14:28,946 --> 01:14:32,946
Mama, trebala bi biti opreznija s ovom stranom.

353
01:14:34,946 --> 01:14:37,882
Izgled.

354
01:14:37,882 --> 01:14:39,882
Prestani!

355
01:14:40,882 --> 01:14:41,882
Mama!

356
01:15:49,138 --> 01:15:51,138
Ne mogu ovo.

357
01:15:52,138 --> 01:15:54,138
Ne mogu to više podnijeti.

358
01:15:55,138 --> 01:15:57,138
Ne mogu ovo.

359
01:15:58,138 --> 01:16:00,138
Ne mogu ovo.

360
01:16:04,138 --> 01:16:06,138
Ne mogu ovo.

361
01:16:22,138 --> 01:16:25,138
Od sada se ti brineš za mog Chintina.

362
01:16:34,138 --> 01:16:36,138
Ne mogu više ovako.

363
01:16:37,138 --> 01:16:39,138
Ne mogu više ovako.

364
01:17:11,858 --> 01:17:13,858
Ne mogu više ovako.

365
01:17:16,722 --> 01:17:18,794
Ne mogu više ovako.

366
01:21:48,986 --> 01:21:50,986
Kraj

367
01:21:59,638 --> 01:22:00,638
mama

368
01:22:03,438 --> 01:22:05,438
Je li tata već otišao na posao?

369
01:22:05,438 --> 01:22:07,438
Otišao je davno.

370
01:22:07,438 --> 01:22:09,438
Što je sa mnom?

371
01:22:10,438 --> 01:22:12,438
Danas je drugi dan. Bit ćeš dobro.

372
01:22:16,750 --> 01:22:19,750
Pa pusti me u školu.

373
01:22:19,750 --> 01:22:21,750
Od tada svaki dan ideš u školu.

374
01:22:21,750 --> 01:22:25,750
Prije i poslije škole.

375
01:22:26,750 --> 01:22:28,750
Seks je dobar osjećaj.

376
01:22:29,750 --> 01:22:31,750
I tebi je dobro, zar ne?

377
01:22:32,750 --> 01:22:33,750
br.

378
01:22:36,750 --> 01:22:38,750
Zar nije bilo dobro?

379
01:22:40,750 --> 01:22:42,750
Ne, nije.

380
01:22:45,750 --> 01:22:46,750
Mama.

381
01:22:49,750 --> 01:22:50,750
žao mi je

382
01:22:57,494 --> 01:22:58,494
Hvala.

383
01:28:11,366 --> 01:28:15,366
Mama, bolje se osjećaš kad si živa, zar ne?

384
01:28:35,366 --> 01:28:39,366
Mama, bolje se osjećaš kad si živa, zar ne?

385
01:29:10,902 --> 01:29:12,902
Idemo u krevet, gospođo Matsuzawa.

386
01:39:26,170 --> 01:39:28,170
Tako je dobar osjećaj.

387
01:40:27,738 --> 01:40:32,962
Još je vruće.

388
01:40:32,962 --> 01:40:39,466
Prošlo je neko vrijeme otkako nisam jeo.

389
01:40:39,466 --> 01:40:44,358
Tako sam gladna.

390
01:40:48,442 --> 01:40:50,442
Hm

391
01:40:52,610 --> 01:40:56,130
Hm

392
01:40:56,130 --> 01:40:58,130
Hm

393
01:40:58,130 --> 01:41:01,770
Hm

394
01:45:00,098 --> 01:45:03,674
Ah, tako sam umorna.

395
01:45:03,674 --> 01:45:06,130
Ne mogu spavati.

396
01:45:06,130 --> 01:45:08,130
Ne mogu spavati.

397
01:45:11,354 --> 01:45:13,354
Tsk!

398
01:45:54,106 --> 01:45:56,106
žao mi je

399
01:46:07,714 --> 01:46:09,714
žao mi je

400
01:46:09,714 --> 01:46:11,714
žao mi je

401
01:48:45,114 --> 01:48:47,114
Riku...

402
01:50:12,282 --> 01:50:15,482
Ne mogu to više podnijeti.

403
01:50:42,282 --> 01:50:44,282
Molim te oprosti mi.

404
01:52:13,218 --> 01:52:15,218
bojim se.

405
01:52:15,218 --> 01:52:17,218
bojim se.

406
01:55:56,570 --> 01:55:58,570
Mama, žao mi je.

407
01:55:58,570 --> 01:56:00,570
Mama!

408
01:56:01,570 --> 01:56:02,570
žao mi je

409
01:56:05,570 --> 01:56:06,570
Mama!

410
01:56:06,570 --> 01:56:07,570
Mama!

411
01:56:11,570 --> 01:56:12,570
žao mi je

412
01:58:45,786 --> 01:58:46,786
mama...

413
01:58:51,586 --> 01:58:52,586
mama...

414
01:59:39,738 --> 01:59:47,018
žao mi je Ja sam neuredna majka.